{"id":2300,"date":"2019-05-09T21:21:52","date_gmt":"2019-05-09T21:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.57pdm.org\/wenn-man-seinen-hund-ertranken-will-beschuldigt-man-ihn-der-tollwut-verleumderischer-nazi-vorwurf-gegen-unsere-partei\/"},"modified":"2019-05-09T21:21:52","modified_gmt":"2019-05-09T21:21:52","slug":"wenn-man-seinen-hund-ertranken-will-beschuldigt-man-ihn-der-tollwut-verleumderischer-nazi-vorwurf-gegen-unsere-partei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wenn-man-seinen-hund-ertranken-will-beschuldigt-man-ihn-der-tollwut-verleumderischer-nazi-vorwurf-gegen-unsere-partei\/","title":{"rendered":"\u201cWenn man seinen Hund ertr\u00e4nken will, beschuldigt man ihn der Tollwut\u201d: verleumderischer Nazi-Vorwurf gegen unsere Partei"},"content":{"rendered":"

\"Logo<\/a><\/p>\n

Im Mai bzw. im Juni hat das TAGEBLATT (Luxemburg) zwei Zeitungsartikel ver\u00f6ffentlicht, in denen der Autor unserer Partei ausdr\u00fccklich Sympathie f\u00fcr Neonazis unterstellt . Wir haben zun\u00e4chst<\/span>die Ver\u00f6ffentlichung einer Gegendarstellung direkt bei dem verantwortlichen Redakteur verlangt und eine Verleumdungsklage gegen die Zeitung vor Gericht erhoben.\u00a0 <\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Am 31. Mai 2017 hat die Luxemburger Tageszeitung TAGEBLATT einen On-line Artikel mit dem Titel \u201eEinmal zur\u00fcck ins Reichsland<\/a>\u201c ver\u00f6ffentlicht. Am folgenden Tag hat das TAGEBLATT einen weiteren ausf\u00fchrlicheren und diesmal in franz\u00f6sischer Sprache von Jean-Pierre Cour, dem ehmaligen Chef-Redakteur von L\u2019Ami-Hebdo Moselle, verfassten Artikel mit dem Titel \u00ab Retour au Reichsland \u2013 un parti r\u00e9gional \u00e0 l\u2019id\u00e9ologie douteuse <\/a>\u00bb (im Tageblatt-Print und E-Paper) ver\u00f6ffentlicht. Beide Artikel sind sowohl diffamierend als auch verleumderisch. Der Autor unterstellt unserer Partei ausdr\u00fccklich Sympathie f\u00fcr Rechtsradikale und Neonazis und zwar ohne jeglichen Nachweis.<\/p>\n

Mit Bezug auf Artikel 37 des Luxemburger Gesetzes vom 8. Juni 2004 \u00fcber die Meinungsfreiheit in den Medien haben wir einen Antrag auf Gegendarstellung bei der Redaktion gestellt. Dar\u00fcber hinaus haben wir einen Anwalt beauftragt, der diese Woche eine Klage in Namen unserer Partei vor Gericht erhoben hat.<\/p>\n

Hier ist der Texte zur Gegendarstellung:<\/p>\n

\u201cLes 31 mai et 1er juin, le TAGEBLATT a publi\u00e9 deux articles (\u00ab Einmal Retour ins Reichland \u00bb et \u00ab Retour au Reichsland \u00bb) mettant en cause 57-Le Parti des Mosellans, mouvement politique que je pr\u00e9side, et l\u2019accusant de sympathies nazies. Ces articles reposent sur des supputations et des approximations et comportent une pr\u00e9sentation tronqu\u00e9e de faits historiques.<\/p>\n

Nous laisserons de c\u00f4t\u00e9 les accusations calomnieuses de sympathies nazies et d\u2019encouragement \u00e0 la haine. Elles rel\u00e8vent de la diffamation et seront appr\u00e9ci\u00e9es par le tribunal.<\/p>\n

Jean-Pierre Cour, auteur du second article, pr\u00e9sente notre mouvement de mani\u00e8re erron\u00e9e et n\u2019a manifestement consult\u00e9 aucun de nos canaux d\u2019information (site Internet, page Facebook officielle ou documents \u00e9lectoraux). 57-Le Parti des Mosellans n\u2019est ni un mouvement s\u00e9paratiste, ni un mouvement r\u00e9clamant un rattachement \u00e0 l\u2019Allemagne, mais plaide pour une r\u00e9gionalisation renforc\u00e9e dans un cadre f\u00e9d\u00e9ral et une r\u00e9gion Alsace-Moselle avec co-officialit\u00e9 des langues fran\u00e7aise et allemande. Marqu\u00e9 ni \u00e0 gauche ni \u00e0 droite, il fait partie de la f\u00e9d\u00e9ration R\u00e9gions & Peuples Solidaires, dont la majorit\u00e9 des partis r\u00e9gionalistes membres sont de gauche, et qui n\u2019aurait jamais tol\u00e9r\u00e9 en son sein un mouvement d\u2019extr\u00eame droite.<\/p>\n

Selon M. Cour, le concept d\u2019Alsace-Moselle est \u00ab mensonger \u00bb, une \u00ab r\u00e9\u00e9criture de l\u2019histoire \u00bb, une \u00ab escroquerie intellectuelle \u00bb\u2026 L\u2019Alsace-Moselle est une r\u00e9alit\u00e9 tangible dont attestent nombre d\u2019institutions juridiques, syndicales et religieuses qui existent encore de nos jours; une r\u00e9alit\u00e9 historique et humaine. La p\u00e9riode du Reichsland Elsass-Lothringen (1871-1918) a \u00e9t\u00e9 largement \u00e9tudi\u00e9e par Fran\u00e7ois Roth, Professeur d\u2019histoire contemporaine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Nancy, que M. Cour aurait \u00e9t\u00e9 bien inspir\u00e9 de lire. Elle a laiss\u00e9 au d\u00e9partement de la Moselle ses limites actuelles qui ne sont ni plus ni moins arbitraires que celles du d\u00e9partement cr\u00e9\u00e9 en 1790. Cette p\u00e9riode fut une p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et de progr\u00e8s social (lois allemandes de 1883 sur l\u2019assurance-maladie, de 1884 sur l\u2019assurance-accident, de 1889 sur l\u2019invalidit\u00e9-vieillesse) et juridique (le droit local encore en vigueur aujourd\u2019hui en Alsace-Moselle conserve nombre de lois progressistes de cette \u00e9poque). Ce fut une p\u00e9riode de relative tol\u00e9rance linguistique : dans les communes francophones, l\u2019alphab\u00e9tisation se faisait en fran\u00e7ais et il existait des quotidiens francophones alors qu\u2019en 1919 et en 1945, les autorit\u00e9s fran\u00e7aises ont impos\u00e9 l\u2019\u00e9cole unilingue en fran\u00e7ais du jour au lendemain dans les communes germanophones et qu\u2019il fut interdit de publier un journal enti\u00e8rement en allemand en Alsace-Moselle de 1945 \u00e0 1984. Le Reichsland est une p\u00e9riode dont nous avons eu le t\u00e9moignage direct par nos grands-parents qui l\u2019ont v\u00e9cue. Il est \u00e0 l\u2019origine d\u2019une solidarit\u00e9 entre Mosellans et Alsaciens et d\u2019int\u00e9r\u00eats communs que nous d\u00e9fendons pour l\u2019avenir sans aucune \u00ab nostalgie trouble \u00bb.<\/p>\n

L\u2019exemple du drapeau alsacien-mosellan est r\u00e9v\u00e9lateur du parti pris de M. Cour. Il le pr\u00e9sente comme le drapeau du Soviet de Strasbourg (1918) sans pr\u00e9ciser, pour \u00eatre exhaustif, qu\u2019il s\u2019agit du drapeau adopt\u00e9 le 25 juin 1912, \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 et contre l\u2019avis des autorit\u00e9s de Berlin, par le Parlement (Landtag) d\u2019Alsace-Moselle, d\u00e9mocratiquement \u00e9lu.<\/p>\n

Plus loin, on peut lire que \u00ab nombre de sympathisants de 57-Le Parti des Mosellans ont vot\u00e9 pour le FN lors des derni\u00e8res \u00e9lections \u00bb. Une prouesse de l\u2019analyse \u00e9lectorale. En juin, au moment de la publication de l\u2019article, les seules \u00e9lections auxquelles avait particip\u00e9 notre mouvement (cr\u00e9\u00e9 en 2015), \u00e9taient les \u00e9lections r\u00e9gionales. Il s\u2019agissait d\u2019un scrutin de liste dans le cadre du GrandEst, la n\u00f4tre rassemblant plusieurs partis. Il eut d\u00e8s lors \u00e9t\u00e9 bien difficile d\u2019analyser le vote de \u00ab nos \u00bb sympathisants au 2d tour et de fait, il n\u2019y en a pas eu d\u2019\u00e9tude. L\u2019affirmation de M. Cour repose sur du vent. M. Cour s\u2019improvise historien et analyste politique alors qu\u2019il n\u2019en a manifestement pas les comp\u00e9tences.<\/p>\n

Au final, il ressort de tout cela une partialit\u00e9, un amateurisme et une volont\u00e9 de nuire et de tromper le lecteur. L\u2019article en fran\u00e7ais, consultable gratuitement sur Internet (et donc susceptible d\u2019\u00eatre lu par les \u00e9lecteurs mosellans), a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 une semaine du premier tour des \u00e9lections l\u00e9gislatives. Il est regrettable que le Tageblatt ouvre ses colonnes \u00e0 un journaliste \u00e0 l\u2019\u00e9thique douteuse et qui pr\u00e9f\u00e8re les affirmations p\u00e9remptoires \u00e0 l\u2019enqu\u00eate document\u00e9e.<\/p>\n

Ph. Mouraux \u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Mai bzw. im Juni hat das TAGEBLATT (Luxemburg) zwei Zeitungsartikel ver\u00f6ffentlicht, in denen der Autor unserer Partei ausdr\u00fccklich Sympathie f\u00fcr Neonazis unterstellt . Wir haben zun\u00e4chstdie Ver\u00f6ffentlichung einer Gegendarstellung direkt bei dem verantwortlichen Redakteur verlangt und eine Verleumdungsklage gegen die Zeitung vor Gericht erhoben.\u00a0 Am 31. Mai 2017 hat die Luxemburger Tageszeitung TAGEBLATT einen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-2300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelle-informationen"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.57pdm.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}